En verdad es justo darte gracias,
y deber nuestro glorificarte, Padre santo,
en esta conmemoración de la bienaventurada Virgen María.

Ella es la Virgen Hija de Sión
que, cumpliendo la ley,
te presentó en el templo al Hijo,
gloria de tu pueblo Israel
y luz de las naciones.

Ella es la Virgen
puesta al servicio de la obra de la salvación,
que te ofrece el Cordero sin mancha
para ser inmolado en el ara de la cruz.

Ella es la Virgen Madre,
gozosa de su descendencia bendita,
que sufre por la profecía del anciano Simeón,
pero se alegra por el pueblo
que sale al encuentro del Salvador.

De este modo, Señor, porque tú lo dispusiste,
el mismo amor asocia al Hijo y a la Madre,
el mismo dolor los une
y una misma voluntad de agradarte los mueve.